Who can create projects or estimate?

Project managers. You can set someone as a project manager by clicking "Account" and then "Team".